3月28日,世界排名第二的肯特·法灵顿(Kent Farrington)与爱驹Greya在威灵顿国际马术中心的劳力士总决赛周期间,于周六晚的“星光熠熠”之夜,赢得了100万美元(约合人民币690万元)劳力士美国马术公开赛大奖赛(劳力士系列赛事)的冠军,为2026年冬季马术节(WEF)赛季画上了圆满的句号。

赛马权威发布

特·法灵顿、本·马赫和理查德·沃格尔在领奖台上由安妮·普拉达尔(Rolex SA 传播与形象——赞助,左)和美国马术协会主席汤姆·奥马拉(右)颁奖。照片?Sportfot
劳力士总决赛大奖赛已有七年未被美国骑手摘得桂冠。周六晚,在超过1万名观众的满场见证下,这位美国奥运团体银牌得主法灵顿改写了这一历史。在40名晋级骑手中,包括6位世界排名前十的选手,最终有5人进入由奥运会路线设计师吉列尔梅·若热(巴西)设计的路线的决胜轮。
骑乘他12岁的奥登堡母马Greya(Colestus x Contender),法灵顿以42.99秒的成绩击败了骑乘Enjeu de Grisien的本·马赫(GBR),一举夺魁。

肯特·法灵顿与格雷亚。照片?Sportfot
“在比赛结束前你永远不知道是否完美,但我认为我打出了极具竞争力的一回合,”法林顿在谈到他与“格雷亚”今年的首场五星级胜利时说道。“能在主场获胜总是很棒——威灵顿已经成为一个马术社区。这里聚集了大量热情的本地观众,他们不仅为我们所有人加油,尤其为我们美国骑手呐喊助威,所以能在这里主场夺冠真是太令人兴奋了。”
当被问及格雷亚(Greya)的获胜秘诀——其中包括10场五星级大奖赛冠军——时,法灵顿(Farrington)说道:“你可能会拥有几匹好马,甚至几匹伟大的马,但随后你会遇到像她这样的‘异类’运动员。她无所不能:速度快、动作精准、跳跃幅度大、易于驾驭,她是一匹不可思议的马。”
惠灵顿国际赛于2025年首次亮相劳力士系列赛,跻身包括意大利罗马、法国拉布尔、瑞典法尔斯特布罗、法国迪南、爱尔兰都柏林和比利时布鲁塞尔在内的世界最负盛名的马术运动场馆之列。
“最顶尖的骑手都会参加这类赛事,因此我们的竞技水平始终处于最高水准,奖金丰厚,而劳力士赛事的声望更让我们声名远扬,”法灵顿说道。作为劳力士代言人,他的马工丹妮丝·莫里亚蒂(Denise Moriarty)因其对“格雷亚”(Greya)的精心照料与赛前准备,荣获了Double H Farms马工奖。

丹妮丝·莫里亚蒂因其对格雷亚的照料和准备而荣获双H农场马童奖。照片?Sportfot
在首回合比赛中,英国奥运冠军马赫率先破解了乔治的路线。他骑乘的12岁法国塞勒骟马(Toulon x Andiamo)由夏洛特·罗斯塞特和帕梅拉·赖特所有,以43.72秒的成绩获得第二名,为后续选手树立了难以超越的标杆。
世界排名第三的选手说道:“当你身后有这些家伙紧追不舍时,总是很难率先出发。”“肯特总是紧随其后,而且速度极快,但我为我的马感到骄傲。我既高兴又有些失望。”
马赫谈到恩热时说:“他无所不能。”“他发育得有点慢,但随着年龄增长,表现越来越好。”

本·马赫(Ben Maher)与Enjeu de Grisien。照片?Sportfot
卫冕欧洲冠军理查德·福格尔(Richard Vogel)骑乘10岁的法国马Gangster Montdesir(Kannan x Cornet Obolensky)获得第三名。这位世界排名第四的骑手在附加赛的最后一道障碍处打落一杆,以42.87秒的成绩完赛,令人扼腕。
“这就是我们的运动如此激动人心的原因——不到最后一刻,胜负难料,”他说道。“遗憾的是,我在最后一道障碍前的行进不够出色——本应少跨一步。Gangster一直与我并肩作战,我为他的表现和跳跃感到无比自豪。
“从一开始,他就回答了所有问题,”沃格尔继续说道,“他参加的每一场演出都表现出色,而且总是全力以赴。我们对他寄予厚望。他今天的表现已经不能再好了。”

理查德·沃格尔与“Gangster Montdesir”。照片?Sportfot
豪尔赫为惠灵顿国际赛设计了12年的总决赛大奖赛,他表示:“我住在惠灵顿,所以能有这样的赛事对我来说显然非常重要,而且能在家乡担任路线设计师也让我倍感荣幸。我从1999年开始就来惠灵顿了,一年又一年,赛事水平越来越高,参赛选手的水平也越来越高。我认为今年的总决赛是我迄今为止遇到的最高水平之一。虽然极具挑战性,但这是一场非常棒的赛事,也是一场非常棒的大奖赛。”
惠灵顿国际赛总裁迈克尔·斯通总结道:“我们一直致力于提升这项运动在美国的地位,今晚能举办一场汇聚如此高水平骑手的比赛,简直令人难以置信。我几乎毕生都在从事这项运动,能与这些顶尖骑手们坐在一起,感觉非常特别。这正是我们一直以来追求的目标,它激励着我们去实现更多。”
当晚伊始,爱尔兰奥运选手肖恩·斯威尼姆(Shane Sweetnam)的辉煌赛季备受赞誉,他凭借赢得25,000美元“国际领先骑手奖”而荣获丹尼斯·达默曼永久奖杯,该奖项由迈克尔·史密斯(Michael Smith)颁发。此外,迈克尔·斯通(Michael Stone)向大卫·迪斯特勒(David Distler)颁发了终身成就奖,以表彰他近五十年来对马术障碍赛的奉献,他不仅是一位备受尊敬的裁判,还担任过国际马联(FEI)司仪等其他重要职务。
世界马术节(WEF)在佛罗里达州威灵顿举办为期12周的国际马联(FEI)赛事,其中包含4周五星级赛事,直至3月29日,2026赛季圆满落幕。








