在玉龙马术队，有一个既是教练又是选手的外国女孩——来自爱尔兰的苏珊·肖特。这位曾经两次代表爱尔兰参加过2000年悉尼奥运会及2004年雅典奥运会马术三项赛，且均取得前8名优秀成绩的女骑手，现在已将玉龙当成了自己的家。
苏珊在2000年悉尼奥运会上的比赛照片
“玉龙集团是一个让人印象深刻的组织，集团各个部门都运作地很出色。令我钦佩的是，公司的内驱力是最好的，并且为它工作的人们是它最大的资产。一个很大的感受就是，不管集团的人在哪个部门工作，他们的友情很让人感动。”从2013年来到玉龙，一边以教练的身份训练刚成立两年的玉龙马术队，一边以俱乐部外籍骑手的身份为玉龙在国内外马术赛场上征战获取排名，立下了汗马功劳。在苏珊看来，她与玉龙是有缘分，是一种机缘巧合。
苏珊和玉龙的缘分应该从2013年的3月开始，当时因为背部手术处于康复期的苏珊正在为自己的竞赛生涯即将结束而略微感到伤感的时候，意外地接到朋友的电话：“我一个爱尔兰的朋友问我想不想要来中国做教练来带一个队。”她这个爱尔兰的朋友当时接受玉龙马业的委托，为玉龙马术队购买马术用马，玉龙马术俱乐部同时也委托他寻找一个愿意到玉龙马术队执教的外国马术教练。认为是另外一个机会的苏珊在问明所有情况后，经过一番考虑也就欣然答应了。
“但是在刚开始的时候需要一段时间来适应，而且我不太会使用筷子，在刚来中国时还瘦了几斤呢。”提起刚来中国的囧事，较有“怨念”的苏珊还记得自己不会用筷子，面对着山西的美食无从下口的那段“受虐”的日子。当她适应了当地生活后，发现山西不止有她喜欢的美食，玉龙马术俱乐部的设施和教练水平也不是她原来想象的那样处于起步阶段。“我们很幸运，在右玉拥有一套漂亮的设施，显然，每年维修这些设施是需要花很多钱的，越野场地跟跑道设施都挺出色的。”
和谐的人际关系与完善的马术运动设施建设，让苏珊彻底爱上了山西右玉和玉龙马术队。从2013年来到中国开始，她勤勤恳恳，为玉龙马术队的建设安上了腾飞的翅膀。2014年，玉龙马术队在她的带领下参加“2014浪琴国际马联场地障碍世界杯中国联赛”，马术队队员敖其尔在100-115cm马主赛中获得了第三名的好成绩，2015年，苏珊亲自披挂上阵，在“2015浪琴表北京国际马术大师赛宝马精英赛（125-135cm)”决赛中为山西玉龙马术俱乐部夺得一枚金牌。
在玉龙执教三年，马术队和队员的成长令苏珊欣慰，也发生了令她感同身受的变化。“在中国，3年前一星跟二星的水平可能比世界上其他国家落后20年。目前，在中国所有的训练标准都有很大的进步，并且如果这种进步以相同的速率持续下去，在4-5年内，中国应该很有竞争性，与世界上其他国家相比，也是顶级的。”虽然进步迅速，但差距也依然存在。
“我们在爱尔兰刚学习骑马时，被教的是一些基本的骑马姿势、跟马保持平衡、手用的软一点给马正确的辅助。在玉龙，我们队员初学时是根据德国的一些规则训练马：节奏、放松、联系、正直、动力、收缩、马跟骑手必须保持一致。中国的骑手需要学习正确的基础事项，尤其是在他们开始他们的骑马生涯时。”在苏珊看来，中国不缺乏一些优秀的教练，但是在教练规范上，每个人都有自己的风格，这在开始教学时就有些区别，她认为中国马术教育如果要有更好的发展，在基础教育方面应该创立一个教练项目。“在这个项目里，所有教练以相同的方法教授，并且有一个一致的让马跟骑手正确学习的方法。”
过去两年时间里，玉龙马术队在她的指导下取得了不错的成绩，现在她为马术队制订了一个目标。“在明年的全运会中我们可以拿前三。尽管马正在变老，但是我已经教授了两名新的骑手，他们在过去两年里的场地障碍赛和三项赛中都拿了不错的成绩。”
一心扑在教练工作的苏珊除了赛场和训练场，很少有时间在外面旅游、闲逛。她喜欢中国的食物，对中国悠久的历史文化也是倾慕已久。因为苏珊的父母在几十年前曾游览过中国的古都西安，为她讲解过伟大的秦皇兵马俑，因此，她现在最大的希望就是去这个她父母称之为“奇迹”的地方看看，了却自己的心愿。
本文来源第一赛马网，转载请注明出处！