自20多年前一部讲述上海知青与西双版纳故事的电视剧《孽债》风靡全国后，西双版纳一直备受全国人民关注，西双版纳有中国唯一的热带雨林自然保护区，是国家级生态示范区、国家级风景名胜区、联合国生物多样性保护圈成员，植物种类占全国的1/6，动物种类占全国的1/4，森林覆盖率80.8%。神奇的热带雨林自然景观和少数民族风情使西双版纳闻名于世，成为中国的热点旅游城市之一。
《让我听懂你的语言》通过外来青年徐浩宁爱上傣女玉波的纯美爱情故事，用精美、诗画的镜头语言展示了西双版纳风光风情、民族文化、经济繁荣，各民族之间团结友爱、与大自然和谐相处的动人情景，尽显生态文明建设给西双版纳带来的生机与活力，四十年改革开放给西双版纳这片古老神奇的热土带来的沧桑巨变。
近年由中央电视台、西双版纳州人民政府、西双版纳绿洲投资控股有限公司、景洪城市投资开发有限公司、上海尚世影业有限公司、北京映像社文化传媒有限公司联合出品，又一部主打上海与西双版纳元素的36集大型生态电视剧《让我听懂你的语言》将于3月19号左右在中央电视台电视剧频道（CCTV-8）黄金时间推出。
来自莱德马业云南哈尼族歌手米线倾情加盟，于片内演唱片尾曲，并在电视连续剧中客串评委角色。
《让我听懂你的语言》通过外来青年徐浩宁爱上傣女玉波的纯美爱情故事，用精美、诗画的镜头语言展示了西双版纳风光风情、民族文化、经济繁荣，各民族之间团结友爱、与大自然和谐相处的动人情景，尽显生态文明建设给西双版纳带来的生机与活力，四十年改革开放给西双版纳这片古老神奇的热土带来的沧桑巨变。
