“叮当叮当马祭”
岩手县位于日本本州岛东北部,是日本著名的农业、渔业地区。在岩手县的首府盛冈市,每年的6月的第2个星期六都会在滝泽村举行庆典活动——Chagu Chagu Umakko(日语:チャグチャグ馬コ)。
当地人触摸、亲吻马匹祈福
据第一赛马网获悉,日本岩手县当地时间2017年6月10日上午,举行了Chagu Chagu Umakko传统骑马游行。骏马身披华丽的马具,儿童盛装参加,一边发出响铃声一边进行游行的队伍成为了一道初夏的风景。
游行的队伍与观看的人群
ChaguChagu指身上挂满铃铛的马儿,取自《铃儿响叮当》。马身上佩戴的铃铛行走时发出的“叮铃、叮铃”声,据说是此项民间活动“叮当叮当马祭”名称的由来。这个简单而又令人愉快的声音在1996年被日本环境省评为"遗存的日本声音风景"。
马匹上华丽的马具与清脆的铃铛
这项活动源于江户时代,自古以来,面积广阔的岩手县,高原丘陵地形适于放牧,原是牧马地。现已跻身为日本的农林业大县,对他们而言马匹是珍贵的。
每年插秧季节结束时,为感谢平时耕种劳作的马让其休息,并祈祷一年无病无灾。由穿着短上衣的孩子骑着大名诸侯队伍曾使用过的身穿明亮的红、蓝、黄等装束的农耕马,摇响着铃铛,从岩手县滝沢村的“鬼越蒼前神社”出发,在铃声中缓步穿过绿色的田间及街巷,游行大约十几公里到滝沢村相邻的盛冈市的“盛冈八幡宮”参拜。这场庆典已被国家指定为非物质文化遗产。
小骑手在马背上打招呼
小骑手们在露出云层的烈日下流汗行进,沿路有大量人群观看这穿过现代城市街道的盛装队伍,小骑手们时而挥手回应沿途游客的欢呼声,十分热闹。
一位骑在马上的盛冈市的小朋友笑着说:“虽然有点摇晃,但很开心。”
本文来源于第一赛马网,视频图片源自网络,转载请注明出处!