国际马联特派名师,全英文教学,国内最优秀的兽医学员……10月21日,国际马联(FEI)官方兽医培训班在广东黄村体育训练中心开班。
这是国内最高水平的兽医培训班之一,讲师是国际马联特派的资深名师曾担任USET耐力队的首席兽医师、美国兽医队的教练Mike Tomlinson博士。学员也都是业界翘楚,有中国马术协会刘骦、红磨坊中国区负责人姚丛斌、上海市马术运动管理中心兽医薛晖等18人。
广东省马术协会常务副会长兼秘书长罗东斌发表开班致辞
学员们对本次培训都感到非常满意,对Mike Tomlinson授课给予很高的评价,“深入浅出、富有条理、实用性强。”
第一赛马网第一时间对中国马术协会刘骦老师做了专访。刘骦老师全面阐述了本次兽医培训的目的、中国马兽医行业的现状,最后还给有志于从事马兽医行业的年轻中肯的建议。
中国马术协会刘骦接受第一赛马网专访
举办本次培训是一件很有意义的事情
刘骦:这个培训是专门为国际马联批准治疗兽医(简称PTV)培训的,是PTV(治疗兽医)上升至官方兽医的必备课程(条件)。目的是增强国际马联兽医的专业水平,培养选拔优秀的运动马兽医服务于赛事活动。
我们国家在2018年之前只有5个PTV,不具备办班条件。2018年之后,经过中国马术协会的努力,我们发展到了28个PTV,让国际马联看到我们国内马术发展的希望。这是近些年此类培训首次在中国大陆举办,具有很大意义的事情。同时感谢广东马术协会,能够办置得这么好。
从中国马术协会来说,是非常高兴这个培训能够在中国落地。我们会进一步扩大国内PTV这个群体,因为整个马术行业的发展必须要发展马术兽医。
中国马术协会刘骦(右)接受第一赛马网专访
“我也是听了他的课才升级为官方兽医的”
刘骦:国际马联有专门的讲师团,Mike Tomlinson博士是国际马联非常资深的讲师,包括我在两年前也是听了他的课,可以说是经过他的帮助才能在国际马联升级为官方兽医的。我觉得他讲得内容非常贴近我们现在比赛,并且他根据中国的情况加了一些更加贴近中国国情的一些内容。我觉得他真的是在用心地在为学员服务。
马兽医和其他兽医差别?
刘骦:马兽医不仅是一个兽医,还充当裁判的角色。马兽医不仅要治好马的疾病,还要保护马的健康,还需要懂比赛的规则,这是马兽医跟其他兽医最大的不同。因为马他不仅是动物,还是一个运动员。
Mike Tomlinson博士
在兴奋剂检测上,马与人有什么不同?
刘骦:马匹兴奋剂检查和运动员兴奋剂检测本质上没有区别,目的都是保证比赛的公平公正,还有保护运动员的身体健康。两者除了在一些药物的判定上有些细微的区别,因为两者物种不同,检测过程没有多大区别。
关于马兽医这个职业
马兽医在国内发展情况?
刘骦:虽然马术在国内这几年发展很迅速,但是基础还很薄弱,尤其是对马匹的定位还有整个运动的重视就跟西方国家的马术强国有不小差距。马兽医在我们国家可以说还是处于起步阶段。
现在的马兽医大部分工作强度比较高,相对于其他的宠物医生或者兽医,收入不能算高。
我们现在大部分的马术兽医都是几年前在马术在中国还刚起步的时候就开始从业了,他们真正是对马术的热爱,喜欢这行而入行的,所以是马兽医中的先驱者。
对马兽医职业未来发展有什么期待?
刘骦:对于马术运动,中国马术协会做了很多的规划,希望将马术发展为一个全民性的运动,马兽医作为整个项目中很重要的一环,因为他是一个特别专业的角色。需要一个很长、很专业、很系统的培训过程,同时,马兽医行业跟马术的发展是相辅相成的,马术发展好了,马兽医这个行业也会发展好,而马兽医这个行业发展好了同时也能促进马术的发展。我希望通过中国马术协会的不懈努力,形成一个良性的循环。我们的目标是这样的。
马兽医行业最大的障碍在哪?
刘骦:我觉得国内马兽医文化基础和母语的隔阂是一个最大的障碍。我希望有更多的马兽医,更多的年轻学生能够投入到这个行业,给他们一个最重要的建议是:一定要学好英文。因为马兽医的教材都是英文的。当你还是PTV的时候,可能你只需要理解英文,只需要一些基本的口语就够用了 ;当你往上走的时候,你不学好英文你不能完成你的工作,因为你需要接触更多的外文资料,面对FEI的官员和裁判以及来自全世界各地的骑手,不懂英语你没有办法。
马术的规则都是国际马联制定的,我们中国的马术协会是遵照国际马联的规则。我们可以把它翻译成中文,但在日常的工作中仍然需要用到英文,这是没有办法的。
投入马兽医这个行业一定要转变观念
“要把马匹视作与运动员同等重要的角色”
刘骦:如果你在很年轻的时候投入到这个行业,你要尽早认识到马术运动中的马匹和其他动物的差别,你要理解这个差别。转变这个观念。因为马匹在国内,在大众的观念中只是一个家畜,它仅仅停留在动物这个层面,但是当你真正想做马兽医,细化来说就是赛事马兽医的时候,马匹应该视作和运动员同等重要的角色。
就我们实践中来说,这个转变非常困难。所以,现实中有一些技术很高,很资深的兽医,他们在治牛啊,猪啊很在行,但是还是做不了马兽医,原因就在这里,观念不一样。
所以,我再重申一遍对年轻马兽医从业者的两点建议:
1. 学好英语
2. 对马的认知一定要转变观念
“马匹福利是马术运动第一要事”
刘骦:你的很多治疗原则也好,你的想法也好,应该转变过来。比如给马匹打针,一个合格的马兽医应该考虑到用很粗的针头尽管会使工作更加便利,但会增加马的痛苦,与马匹福利原则不符。这个观念是必须转变过来的,你才能去做马兽医。
这个转变不是因为马比其他动物更有经济价值,是因为马匹福利是马术运动中的基础,你不讲马匹福利,什么都无从谈起。就算是一匹很便宜的马,你也必须这样对待,你要以温柔的方式待它,以平等把他作为一个运动员去对它。这个观念转变不过来,就当不了马兽医。